Unable to falsify origin of word "Arsak", Armenians changed it to "Artsakh" - historian's response to Pashinyan

Unable to falsify origin of word "Arsak", Armenians changed it to "Artsakh" - historian's response to Pashinyan

BAKU, Azerbaijan, Aug.17

By Ilhama Isabalayeva - Trend:

The "Karabakh is Armenia, that’s all!" statement made by Prime Minister of Armenia Nikol Pashinyan during an interview with the HARDtalk program on UK’s BBC TV channel is completely absurd, Gasim Hajiyev, head of Armenian studies of the Institute of Caucasus Studies of Azerbaijan’s National Academy of Sciences (ANAS), historian told Trend.

According to Hajiyev, similarly absurd are his claims that "the Armenian people have been living in Nagorno-Karabakh for thousands of years," and "that toponym Artsakh appeared several thousand years ago".

Noting that Pashinyan's statements are not based on any historical facts, the scientist said that the first Armenian state was created on the Azerbaijani lands in the South Caucasus in 1918 .

He added that studies show that the Armenians did not live in the South Caucasus until the mid-15th century, so they are not aboriginal residents of the region.

"In the 15th century, Armenian priests came to the South Caucasus in search of a place to settle and with the desire to create a state," he said. "Having rented the Albanian monastery called 'Uchmuazzin' (Uch muazzin - 'uch azan' is the Azeri word for three azans), now Echmiadzin [city in Armenia] from Jahan Shah, the ruler of Garagoyunlu (Baharli) in 1441, the priests transferred the Armenian Catholicosate from the city of Sis in Cilicia [historical province in modern Turkey] to this monastery."

"Then Armenian missionaries moved here. Later, the Armenians changed the name "Uchmuazzin" to "Echmiadzin", and the monastery became the religious center of Armenians in the South Caucasus," Hajiyev said adding that this way, the opportunity and conditions were created for the growth of the Armenian population in the region.

The scholar stressed that Armenians who didn’t have their own state, via the leadership of the Gregorian Church, for a long time appealed to the big powers with a request to help them create their own state.

According to the historian, before the occupation of the Azerbaijani territories by tsarist Russia in the first half of the 19th century, no Armenians resided in the South Caucasus outside of "Uchmuazzin".

After the conclusion of the Treaty of Turkmenchay in 1928, under the auspices and with the help of tsarist Russia, 40,000 Armenians were resettled from Iran, where the Qajar dynasty ruled, and 90,000 from Turkey.

"All this is confirmed by official documents. Finally, in the early twentieth century, the city of Irevan was transferred to Armenians as the capital and at the expense of the Azerbaijani lands in the South Caucasus in 1918 the first Armenian state was created", Hajiyev said.

"At the beginning of the 20th century, Armenian separatism in Azerbaijan began with ungrounded territorial claims against Nagorno Karabakh, and in 1923 the Nagorno-Karabakh Autonomous Region was illegally created," he reminded. "At the end of the last century, as a result of the military aggression of Armenia and with the support of a number of anti-Azerbaijani forces, the territory of Nagorno-Karabakh region and seven adjacent districts of Azerbaijan were occupied. These territories still remain under the occupation of the armed forces of Armenia."

He also noted that the Armenians (hays), who are not aborigines in modern territory of Armenia, changed, and distorted the historical and cultural monuments of the local population and destroyed Muslim monuments.

"Armenian historians cannot point to any state attribute confirming the existence of the Armenian state in the South Caucasus before the twentieth century. By creating false myths, tales and legends around their history from the beginning of the twentieth century, they distort the history of the South Caucasus," Hajiyev said.

The historian added that both the word "Karabakh" and the word "Artsakh" are of Turkic origin. Since Armenians were unable to falsify the origin of the toponym "Karabakh" ("Kara" - big, "bakh" - garden), they seized on the toponym "Artsakh".

"In fact, Artsakh itself comes from the word 'Arsak'. Unable to falsify the origin of the word Arsak, the Armenians changed it to 'Artsakh'. "The word 'Arsak' has a Turkic origin," he said.

"In the 7th century BC, the Saka kingdom, created by the Saka tribes, existed between the rivers Kura and Araz," he said.

"These tribes were identical to the Turkic tribes, which in the Pahlavi sources are referred to as the Avestan Turs (Turanians). This is the territory of modern Karabakh. The word 'saka' means courageous, brave ", concluded Hajiyev.

The conflict between the two South Caucasus countries began in 1988 when Armenia made territorial claims against Azerbaijan. As a result of the ensuing war, Armenian armed forces occupied 20 percent of Azerbaijan, including the Nagorno-Karabakh region and seven surrounding districts.

The 1994 ceasefire agreement was followed by peace negotiations. Armenia has not yet implemented four UN Security Council resolutions on the withdrawal of its armed forces from Nagorno Karabakh and the surrounding districts.

Iran had no contact with Biden's team - President's Chief of Staff
Iran had no contact with Biden's team - President's Chief of Staff
Iran holds talks with S.Korea officials regarding blocked assets
Iran holds talks with S.Korea officials regarding blocked assets
Iran's Deputy Foreign Minister meets S Korean Dy FM
Iran's Deputy Foreign Minister meets S Korean Dy FM
Loading Bars
Trump directs government to minimize procurement from China
WhatsApp to delay launch of update business features after privacy backlash
Brazil reports more than 1,000 COVID deaths for fourth consecutive day
Number of COVID-2019 cases across globe up by over 709,000 in past day
UN chief calls for "far greater solidarity" in message on 2 millionth COVID-19 death
Money transfers to Georgia up in December 2020
WHO advises against proof of COVID-19 vaccination for int'l travel
BMW to recall 21,693 cars in Russia
We are having tea in pear-shaped glasses, baklava on Jidir Duzu. Let our friends rejoice, enemies get blind! - President Aliyev (PHOTO/VIDEO)
It is such unique feeling to see Shusha, to return to Shusha - President Aliyev
Commander-in-Chief came to Shusha for first time in 30 years and, frankly, does not want to leave - President Aliyev
Those who grew up over 17 years have liberated these lands - President Aliyev
Prepare report here, not in your cabinets - President Aliyev to international organizations
Global COVID-19 deaths surpass 2 mln
People of Azerbaijan will live in Shusha forever - President of Azerbaijan
All martyr families will be provided with apartments and houses by state - President Aliyev
In May 1992, Shusha was occupied as result of betrayal of PFPA-Musavat duo - President Aliyev
Today, I brought busts of our geniuses Khurshidbanu Natavan, Uzeyir Hajibayli and Bulbul to Shusha - President Aliyev
It is impossible to imagine Shusha without Jidir Duzu, and Azerbaijan without Shusha - President Aliyev
Mausoleum of Molla Panah Vagif was inaugurated exactly 39 years ago, I was standing right here - President Aliyev
After desecrating busts of our genius personalities, Armenians took them to Armenia to be melted down and sold - President Aliyev
Armenia must answer in international courts - Azerbaijani MFA
I said no, we will take these busts back only after liberating Shusha from enemy, put them in their original places - President Aliyev
Iran ready to establish joint automobile company in Iraq
Kyrgyzstan’s public debt reaches USD 4 bln 887.46 mln
Turkey reports over 8,000 new COVID-19 cases
UK records another 55,761 coronavirus cases, 1,280 deaths
Israel has vaccinated over 2 mln people against COVID-19
Britain tightens borders to keep out new COVID-19 strains
Kazakhstan's national operator for main oil pipelines reports decrease in oil transport
Int'l community must condemn Armenia's actions against Islamic religious monuments - Azerbaijani MP
Azerbaijani Economic Council holds first meeting in 2021
Shusha's residents proud of seeing Azerbaijani president in Shusha city
Group supporting Russian export to Azerbaijan renders assistance for foreign trade transactions in 2020
President of International Judo Federation congratulates Azerbaijani president
Azerbaijan increases total volume of exported gas in 2020
European Gymnastics to focus on competitions planned for 2021
Azerbaijan's foreign trade balance remains positive in 2020
Export operations between Azerbaijan and Australia greatly increase
Azerbaijan establishes National Agency for Mine Clearance of Territories of Azerbaijan
Int'l structures willing to cooperate for 'Green Energy Zone' in Azerbaijan's Karabakh (PHOTO)
Georgia reveals volume of electricity imported from Azerbaijan
Georgian Hualing Group implements new construction project
Georgia outstripping European preferences for innovations in some areas - MasterCard
Afghanistan always supports Azerbaijan in its just cause - Ambassador
Azerbaijani, Finnish FMs discuss latest situation in region
Whole world to see rapid economic recovery in Azerbaijan's liberated lands - Russian MP
Azerbaijani, Russian FMs exchange views on tasks of Jan. 11 joint statement
Georgian Enguri HPP rehabilitation project carried out with support of EBRD and EU
President of Georgia, NATO Secretary-General to meet in Brussels
How can leaders of Muslim countries be friends with country that destroyed mosques? - President Aliyev
President Aliyev presented Holy Quran to Saatli Mosque
In near future, we will ensure restoration of Shusha in planned manner - President of Azerbaijan
Despite all pressures, phone calls and threats, I said that we would go to end - President Aliyev
I have come to Shusha using the victory road - President Aliyev
Great return begins, all work has begun - President of Azerbaijan
Uzbekistan, Tajikistan resume regular flights
Azerbaijan sees growth trend in car insurance segment
Azerbaijan’s PASHA Bank ends 2020 with big profit
Wells Fargo profit beats Wall Street estimates as credit costs fall
Citigroup quarterly profit beats estimates as loan loss provisions slow
OSCE Chairperson-in-Office appoints Special Representative for South Caucasus
Parliament's plan on steel sector to damage Iran's exports - Steel Producers Association
Azerbaijan announces starting date for COVID-19 vaccination
Port of Baku starts cooperating with Belgium-based int'l training center
Azerbaijani ombudsman visits persons detained during anti-terror operations in liberated lands
Most of Uzbekistan’s population to be provided with COVID-19 vaccine
International DOPPELMAYR to finish construction of Georgian ropeway
Demand for marble products of plant in Turkmenistan’s Akhal region increased
Azerbaijan shows video footage from Gasimli village of Aghdam district (PHOTO/VIDEO)
Uzbekistan reconstructs number of water supply and sewerage networks Bukhara region in 2020
Azerbaijan discloses amount of compensation paid to depositors of closed banks
New gas compressor station put into operation in Turkmenistan
Jewelry production plant launched in Uzbekistan’s Tashkent
Georgia sees increase in subsistence minimum
Establishing Nakhchivan corridor will add new artery to Middle Corridor - AIR Center
Georgian citizens to have high-quality COVID-19 vaccines
Azerbaijan confirms 494 more COVID-19 recoveries
First Vice-President Mehriban Aliyeva: I am very happy to be in our liberated ancient city of Shusha (PHOTO/VIDEO)
Karabakh regional branch of Regional Development Public Association to operate in Shusha
Azerbaijan, Pakistan discuss prospects for development of military co-op
Azerbaijan's 11M2020 expenses for importing EU goods up
BMW aims to double fully-electric vehicle sales in 2021
Embassy of India organizes online business meeting to promote Indian Basmati rice (PHOTO)
Askar Mamin reappointed Kazakhstan's prime minister
Azerbaijani wagon washing station shows record performance following automation (PHOTO)
Azerbaijan reveals number of vessels repaired at 'Bibiheybat' Shipyard in 2020
Schoolchildren gain their first achievement in 2021 with Azercell’s support
Azerbaijan’s import of fruits, nuts down in 2020
FAO supports Uzbekistan’s Kashkadarya region during COVID-19 pandemic
Azerbaijani president, first lady visit building of executive power, house-museum of Bulbul in Shusha
Kazakhstan decreases goods import from Austria amid COVID-19
MP suggests Iran obtains its frozen assets in S.Korea via essential goods
CISCO increases number of services to be automated in Azerbaijan
Ukraine excludes Azerbaijan from list of dangerous countries due to COVID-19
Azerbaijani big bank’s capital up as of 2020
Passenger transport volumes plummet in Kazakhstan in 2020
WHO summarizes results of activities in Turkmenistan for 2020
Oil demand to be over 100 million b/d again by late 2022
Kazakhstan's Aktau port opens tender to buy accumulators
All news