Jose Mourinho's Roma made it to Friday's last 16 draw as a 2-0 win overturned a one-goal deficit from the first leg against Salzburg, Trend reports citing Bein Sports.
Andrea Belotti and Paulo Dybala scored in a seven-minute first-half spell to secure the win.
Six-time champions Sevilla went down to a 2-0 defeat to PSV Eindhoven in the Netherlands but progressed 3-2 on aggregate.
Luuk de Jong and Fabio Silva hit late goals for the Dutch team who had Mauro Junior sent off in stoppage time.
Sporting Lisbon were also amongst the winners, a 4-0 victory at Midtjylland in Denmark sealing a 5-1 victory.
Union Berlin, who are riding high in the Bundesliga, defeated Ajax 3-1 after the first leg had ended goalless last week.
Robin Knoche, Josip Juranovic and Danilho Doekhi scored the goals which gave Union a first ever win in the Europa League knockout stages.