Rowling in court against Harry Potter lexicon

Harry Potter author JK Rowling was in a Manhattan court Monday asking a judge to block publication of a Harry Potter lexicon that she called a betrayal of her bestselling series. ( dpa )

Rowling, 42, said the Harry Potter Lexicon, by Steven Vander Ark, represented "wholesale theft" of her work and that the legal battle had drained her creativity, forcing her to stop work on a new Harry Potter encyclopedia, media reports said.

She told the court that her project would include material that didn't make it in to the seven volume series and that the proceeds were due to go to charity.

Her disparaging comments Monday that Vander Ark's book project was a "betrayal" were in sharp contrast to the glowing references she made to his lexicon Website. Rowling has previously referred to it as a "great site" that she used in her own research.

But now, her plans to publish an encyclopedia conflict with the lexicon project.

Lawyers for the lexicon's publisher RDR claim that the 400-page- work is a legal reference guide.

Rowling insisted that it was little more than a second rate knock-off.

"Mr Vander Ark has gutted that book," Rowling, who wrote seven Harry Potter novels, told a New York court. "He has simply taken it and copied it. It is sloppy, lazy and it takes my work wholesale."

"He's taken my creation. I feel an act of betrayal," said Rowling, who added that the possibility that parents would buy Vander Ark's book for their children was "a travesty."

Rowling brought the lawsuit against Vander Ark's publisher last year as she published her seventh and final book in the series that has sold more than 400 million copies and spawned a 4.5-billion- dollar movie franchise.

Turkmenbashi Oil Refineries opens tender for purchase of gasoline
Turkmenbashi Oil Refineries opens tender for purchase of gasoline
Khazar Consortium opens tender to purchase cementing unit
Khazar Consortium opens tender to purchase cementing unit
Azerbaijani National Academy of Sciences opens tender to buy spare parts for vehicles
Azerbaijani National Academy of Sciences opens tender to buy spare parts for vehicles
Loading Bars
Latest
UK PM says higher risk of virus transmission "inevitable" as schools reopen in England
Finnish researchers develop nasal spray COVID-19 vaccine
Germany starts easing COVID-19 lockdown
Conversations ongoing on potential projects between Turkmenistan, UK
Exports to Iraq via Mehran crossing top $460m
Turkey passes 10 million mark in COVID-19 vaccinations
Georgian parliamentary committees to hear report on HPP construction
Official representative of Presidential Administration of Azerbaijan thanks Israel for medical assistance - Israel HaYom
UN chief urges countries to adopt special measures, quotas to advance women's equal participation
UK records another 4,712 coronavirus cases
Supreme Court rejects final Trump election challenge
India may start full operations at Chabahar port by May end
Iran profits from gas transmission development
Georgia 1st among best destinations for vaccinated travellers in 2021
Erdogan, Johnson discuss bilateral developments over phone
Electricity consumption in February amounted to 1.6 bln kWh in Kyrgyzstan
US coronavirus cases exceed 29 mln
Yellen says Biden COVID bill to fuel 'very strong' U.S. recovery
Iran's budget deficit decreases
Iran's Energy Exchange announces products to be on sale on March 9
Africa's confirmed COVID-19 cases pass 3.96 mln: Africa CDC
Syria's President Bashar al-Assad tests positive for Covid-19
Employment in Iran's industrial sector increases
Bulk of Jan.2021 loans to electric energy sector in Azerbaijan issued in foreign currency
Azerbaijan confirms 71 more COVID-19 recoveries
Loading-unloading of cargo in ports of Iran's Gilan Province expands
Iran's power consumption reduced by Omid plan
Iran to inaugurate more projects in free economic zones
Iran has developed steel supply chain - Iranian President
Iran's Securities and Exchanges Organization talks number of investors in capital market
Iran’s Bahar Azadi gold coin price rising
Volume of dry-farming land in Iran increases
Iran's NISOC begins excavations on its territory
Iran’s South Pars Gas Company reveals production data of its refinery
Iran waits for Europeans to comply with the JCPOA - MFA
Iran to make decision whether to open schools after Nowruz holiday
Production of LPG-fueled cars in Iran's interests - Chamber of Commerce
Armenia's war crimes exposed at UN Congress
Azerbaijan sees growth in Jan.2021 transactions via clearing system for small payments
Iran boosts car manufacturing
Spanish La Vanguardia: Return to Azerbaijan's Karabakh after war
Azerbaijan’s export of ferrous metal products down
Turkmenbashi Oil Refineries opens tender for purchase of gasoline
Britain's M&S expands online business to over 100 markets
Dustbin of history - place for former Armenian president Kocharian, 'Karabakh clan' - historian
Khazar Consortium opens tender to purchase cementing unit
Turkey’s food retail chain Migros to bolster gender-equal workforce and greener stores
Iran Mercantile Exchange working to expand sale of goods
Iran reveals COVID-19 data for March 8
Modi to inaugurate Maitri Setu between India and Bangladesh on Tuesday
India's Covid Vaccine Rollout "Rescued The World": Top US Scientist
India pre-eminent partner of US in Indo-Pacific region: Blinken tells Jaishankar
Bachendri Pal to lead all women team aged above 50 in a 5 month long Himalayan expedition
Satellite set for Mar 28 launch will provide near real time images of borders, quick monitoring of natural disasters
Sikh Fighter Pilot Memorial In UK To Honour Indians Who Fought In World Wars
IMF, Georgia review agenda of bilateral cooperation
Iranian President and Irish FM discuss JCPOA
Iran reserves strategic basic goods
Iran’s Rouhani asks for release of frozen assets in Iraqi banks
Iranian parliament approves increase of salaries to aid low incomes
Iran not to allocate Nowruz gasoline quota due to COVID-19
Uzbekneftegaz establishing production of import-substituting products for industrial enterprises
Iran to obtain its funds frozen in Iraq
Georgia opens new enterprise with support of Rural Development Agency
Interest in entrepreneurship growing among women in Azerbaijan
Export of cotton from Azerbaijan greatly increases in Jan. 2021
Mubarek oil&gas production dep’t owned by Uzbekneftegaz to increase natural gas production
Uzbekistan reveals its COVID-19 data for March 8
Iran unveils number of mining facilities put into operation
Japanese businessmen visit Azerbaijan’s Guba genocide memorial complex (PHOTO)
Development of Iran's Siyahmakan oil field launched
Nearly half of non-oil sector taxes in Azerbaijan falls on mobile operator in 2020
Azerbaijan's Azercell reveals number of processed requests in 2020
Azerbaijan's Jan. 2021 imports from EU show increase
Accumulative life insurance market in Azerbaijan grows
Iran capable of building long water transfer pipelines - Iranian VP
Deliveroo launches London IPO after business surges in 2020
Iran to publish final report of the downed Ukrainian jet soon
No direct or indirect relations between Iran and US - Iranian Foreign Ministry
Approval of FATF related bills would increase Iran's export revenue - Iranian Union
Iranian medicine importers awaiting approval of FATF related conventions
Turkey records slight decrease in car exports abroad
Cement exports from Turkey to global markets grow
Azerbaijan shows footage from Zangilan's Garagoz village (VIDEO)
Turkey's revenues from export of grains, legumes to global markets up
Moscow hosts opening ceremony of another 'Gifts of Azerbaijan' stand
Turkmenistan sells diesel fuel, gasoline to number of countries
Baku celebrating International Women's Day (PHOTO)
Kazakhstan's exports to Portugal plummet amid COVID-19
Kazakhstan boosts trade turnover with Lithuania
Oil supply to exceed demand in 2022, says JP Morgan
Georgia sees decrease in COVID-19 cases
Uzbekistan's gold deposit ranks in list of world's biggest gold mines by production
Azerbaijan's digital infrastructure project to generate Digital Silk Road between Europe, C.Asia
U.S. says all options on table for a decision on Afghanistan
Growth rate of agricultural production in Turkmenistan increases
Uzbekneftegaz reveals volume of oil products manufactured in 2M2021
Azerbaijan's First VP congratulates Azerbaijani women on International Women's Day
JP Morgan reveals 2021 oil demand & supply forecasts
Boom in Iran's housing sector create new jobs for local force
All news