Грузия, Тбилиси, 14 октября /корр. Trend Н.Кирцхалиа/ Причиной крушения украинского судна "Скадовский" в терминале Кулеви являются метеорологические условия, сказал руководитель транспортной администрации Ираклий Тактакишвили.
Georgia, Tbilisi, 14 October / corr Trend N.Kirtzkhalia / Meteorological conditions became the reason of the wreck of Ukraine's Skadovskiy ship in Kulevi terminal, Georgia, Irakly Taktakishvili, head of transport administration, said.
Although the A crew of the ship was warned against about possible storm, h they did not take assume
security measures, he said. Three members of the crew died as a result of the shipwreck.
"К этому времени судно в перевернутом положении. Уже изъято более 30 процентов горючего. Через два-три дня на борту судна не будет горючего. Сейчас Кулевский порт работает в обычном режиме. Порту Кулеви не угрожает экологическая катастрофа. Ведется расследование", - сказал Тактакишвили.
"The ship isis in inverted state. About 30% of petrol has already been withdrawn. No petrol will be left on There will not be petrol
on shipboard in 2-3 days,. Presently, Kulevi port operates in an ordinary routineusual order. Ecocatastrophe does not threaten Kulevi port. The investigation is being carried out into the incident," Taktakishvili said.
Ук раинское судно в Кулевском порту затонуло 30 сентября. Оно занималось углублением входа в порт.
The Ukrainian ship, which was engaged in deepening of entrance otof port, sank in Kulevi port on 30 September.
С автором статьи можно связаться по адресу [email protected]
The correspondent can be contacted at [email protected]